See blisko on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko.",
"forms": [
{
"form": "bližej",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejbližej",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bližej"
},
"expansion": "blisko (comparative bližej, superlative nejbližej)",
"name": "dsb-adv"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Lower Sorbian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nearby"
],
"id": "en-blisko-dsb-adv-ce2L2Jk9",
"links": [
[
"nearby",
"nearby"
]
],
"related": [
{
"word": "bliski"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbliskɔ/"
},
{
"ipa": "[ˈblʲiskɔ]"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko.",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "gen"
},
"expansion": "[with genitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Lower Sorbian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "near the tower",
"text": "blisko torma",
"translation": "near the tower",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"near"
],
"id": "en-blisko-dsb-prep-Rro0dwvM",
"links": [
[
"near",
"near"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbliskɔ/"
},
{
"ipa": "[ˈblʲiskɔ]"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "blisko"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "blisko"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": ":af",
"3": "bliski",
"4": "-o",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shiny\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰleyǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-kъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bliski\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"neuter\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-o\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-o\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }\" data-lang=\"zlw-opl\" data-title=\"blisko\">\nFrom bliski + -o.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "First attested in the 14th century",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nFrom bliski + -o. First attested in the 14th century.",
"forms": [
{
"form": "bliżej",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nabliższej",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bliżej",
"sup": "nabliższej"
},
"expansion": "blisko (comparative bliżej, superlative nabliższej)",
"name": "zlw-opl-adv"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
151
]
],
"ref": "1930 [c. 1455], “Deut”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), 30, 1:",
"text": "Przikazanye to to, ges to ya dzysz przikazvyø tobye, nye iest nad tobø ani daleko polozono, ani na nyebye postawyono... Ale gest tv rzecz wyelmi blisko (iuxta te est sermo valde), slowo w vsczech twich y w serczv twem",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
46
]
],
"ref": "1874-1891 [15th century], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XVI, page 340:",
"text": "Filocapcio fry yest to, czo slowe thego blyzey",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
41
]
],
"ref": "1930 [c. 1455], “Gen”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), 23, 1:",
"text": "Pogrzebl zonø... w yaskyny dwoytey blisko od Mambre (in spelunca agri duplici, quae respiciebat Mambre)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"closely, near (not far in distance)"
],
"id": "en-blisko-zlw-opl-adv-mivTviCC",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "gen/:od(gen)"
},
"expansion": "[with genitive or od (+ genitive)]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
],
"words": [
"od",
"(+",
"genitive)"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"near",
"near"
]
],
"raw_glosses": [
"closely, near (not far in distance) [with genitive or od (+ genitive)]"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 0 0 35 4 0 0 0 1 0 6 3 12 1 0 11 2 10 0 7 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 40 4 0 0 0 1 0 6 3 12 1 0 9 2 9 0 8 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 48 2 0 0 0 1 0 7 1 12 1 0 5 1 11 0 8 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 27 4 0 0 0 2 0 5 4 10 2 0 10 5 18 0 7 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 31 4 0 0 0 1 0 5 3 11 1 0 9 2 22 0 6 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 95 4 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 95 4 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 95 4 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 94 4 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 95 4 0 0 0 2",
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms suffixed with -o",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
34
]
],
"ref": "1930 [c. 1455], “III Reg”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), 20, 39:",
"text": "Sluga twoy wiszedl boiowacz blysko (egressus est ad proeliandum cominus)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"up close"
],
"id": "en-blisko-zlw-opl-adv-lJ60v6-5",
"links": [
[
"up close",
"up close"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Masovia Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
34
]
],
"ref": "1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 25:",
"text": "Chczeemi, aby... dnyow naablyszzey naslyadvyących (diebus proxime sequentibus)... wszistczy prawvyączi szą... odprawyeny bily",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"closely, soon (not far in time)"
],
"id": "en-blisko-zlw-opl-adv-tC0WCMCl",
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"soon",
"soon"
]
],
"qualifier": "attested in Masovia",
"raw_glosses": [
"(attested in Masovia) closely, soon (not far in time)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
41
]
],
"ref": "1884 [c. 1455-1460], “Die Magdeburger Urtheile. Ein Deutschen Rechtes in polnischer Sprache aus der Mitte des XV Jahrhunderts”, in Aleksander Brückner, editor, Archiv für slavische Philologie, volume VII, page 572:",
"text": "Ysz mv gest w them czlonku a tako blyszko przyrodzon ten vmarly",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"closely being near in relation"
],
"id": "en-blisko-zlw-opl-adv-kBKb7Hnd",
"links": [
[
"closely",
"closely"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"ref": "1856-1870 [1933], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki, volume VIII, number 8539:",
"text": "Jaco blizey k dzedzinye xandz Symon ani k nyey nicz nye maya",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"closely being near in law"
],
"id": "en-blisko-zlw-opl-adv-Q9UTwQFS",
"links": [
[
"closely",
"closely"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greater Poland Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"ref": "1901 [15th century], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page 133:",
"text": "Yacoby a. blisko circiter, id est fere a. citra (circiter tria millia Act 2, 41)",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"ref": "c. 1500:, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 27v:",
"text": "Circiter refertur ad numerum et ad tempus blysko albo okolo",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"close to; approximately"
],
"id": "en-blisko-zlw-opl-adv-Rm76pvr8",
"links": [
[
"close to",
"close to"
],
[
"approximately",
"approximately"
]
],
"qualifier": "attested in Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Greater Poland) close to; approximately"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"ref": "1930 [c. 1455], “Gen”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), 19, 9:",
"text": "Bili blisko ku wilamanyu drzwy (iamque prope erat, ut effringerent fores)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"nearly, almost"
],
"id": "en-blisko-zlw-opl-adv-MfBXPw0p",
"links": [
[
"nearly",
"nearly"
],
[
"almost",
"almost"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blʲiskɔ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/blʲiskɔ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:blisko",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nPolish blisko\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shiny\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰleyǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-kъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bliski\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"neuter\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-o\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-o\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"blisko\">\nInherited from Old Polish blisko.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bliski",
"3": "-o<id:adverbial>"
},
"expansion": "By surface analysis, bliski + -o",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nPolish blisko\nInherited from Old Polish blisko. By surface analysis, bliski + -o.",
"forms": [
{
"form": "bliżej",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbliżej",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "blizko",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bliżej"
},
"expansion": "blisko (comparative bliżej, superlative najbliżej)",
"name": "pl-adv"
}
],
"hyphenation": [
"blis‧ko"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"blis‧ko"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "daleko"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
18
]
],
"english": "to live close/near",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "mieszkać blisko",
"translation": "to live close/near",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
25
]
],
"english": "(the one) sitting closest",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "siedzący najbliżej",
"translation": "(the one) sitting closest",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
26
]
],
"english": "(the one) standing closest",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "stojący najbliżej",
"translation": "(the one) standing closest",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
21
]
],
"english": "(the one) set closest",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "najbliżej położony",
"translation": "(the one) set closest",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
26
]
],
"english": "(the one) situated closest",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "najbliżej usytuowany",
"translation": "(the one) situated closest",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "near here",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "blisko stąd",
"translation": "near here",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"closely, near (not far in distance)"
],
"id": "en-blisko-pl-adv-mivTviCC",
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"near",
"near"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "niedaleko"
},
{
"word": "opodal"
},
{
"word": "w pobliżu"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
34
]
],
"english": "to work closely/closer/the closest together",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "blisko/bliżej/najbliżej współpracować",
"translation": "to work closely/closer/the closest together",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "closely acquainted",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "blisko zaprzyjaźniony",
"translation": "closely acquainted",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "closely related",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "blisko spokrewniony",
"translation": "closely related",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "closely connected",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "blisko związany",
"translation": "closely connected",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
18
]
],
"english": "They are closer to each other than I thought.",
"text": "Oni są ze sobą bliżej niż myślałem.",
"translation": "They are closer to each other than I thought.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
25
]
],
"english": "John and Mark are closely related.",
"text": "Jan i Marek są blisko spokrewnieni.",
"translation": "John and Mark are closely related.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"closely (in close, intimate relationships)"
],
"id": "en-blisko-pl-adv-Xyz79X2O",
"links": [
[
"closely",
"closely"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) closely (in close, intimate relationships)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ściśle"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 6 11 19 17 23 24",
"kind": "other",
"name": "Polish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "to take a closer look",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "przyjrzeć się bliżej",
"translation": "to take a closer look",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
13
],
[
30,
36
]
],
"english": "to learn more about/to become better acquainted",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "poznać/zapoznać bliżej",
"translation": "to learn more about/to become better acquainted",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "to become more interested",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "interesować się bliżej",
"translation": "to become more interested",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
23
]
],
"english": "to characterize further",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "scharakteryzować bliżej",
"translation": "to characterize further",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "to explain further",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "wyjaśnić bliżej",
"translation": "to explain further",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
17
]
],
"english": "to answer further",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "opowiedzieć bliżej",
"translation": "to answer further",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "to become better acquainted",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "zaprzyjaźnić się bliżej",
"translation": "to become better acquainted",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "indefinite",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "bliżej nieokreślony",
"translation": "indefinite",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "unknown",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "bliżej nieznany",
"translation": "unknown",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "unidentified",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "bliżej niezidentyfikowany",
"translation": "unidentified",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "uneplained",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "bliżej niewyjaśniony",
"translation": "uneplained",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
19
]
],
"english": "Let's have a closer look at this.",
"text": "Przyjrzyjmy się temu bliżej.",
"translation": "Let's have a closer look at this.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"closer, further, precisely, in detail"
],
"id": "en-blisko-pl-adv-GPTgTHzQ",
"links": [
[
"closer",
"closer"
],
[
"further",
"further"
],
[
"precisely",
"precisely"
],
[
"in detail",
"in detail"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dokładnie"
},
{
"word": "szczegółowo"
},
{
"word": "uważnie"
},
{
"word": "wnikliwie"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 16 12 39 5 0 28",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 16 12 39 5 0 28",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 17 11 43 3 0 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 17 16 37 5 0 24",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 17 10 41 4 0 29",
"kind": "other",
"name": "Polish particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 6 11 19 17 23 24",
"kind": "other",
"name": "Polish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 13 13 30 12 5 24",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -o (adverbial)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 179d:",
"text": "Iuxta Blisko/ podle/ nie dáleko wedle.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 860b:",
"text": "Prope ‒ Blisko.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 862a:",
"text": "Propinque ‒ Blisko.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"close; Further details are uncertain."
],
"id": "en-blisko-pl-adv-BxxQFOc4",
"links": [
[
"close",
"close"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) close; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblis.kɔ/"
},
{
"ipa": "[ˈblis.kɔ]",
"note": "Zagórze"
},
{
"rhymes": "-iskɔ"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:blisko",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nPolish blisko\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shiny\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰleyǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-kъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bliski\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"neuter\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-o\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-o\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"blisko\">\nInherited from Old Polish blisko.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bliski",
"3": "-o<id:adverbial>"
},
"expansion": "By surface analysis, bliski + -o",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nPolish blisko\nInherited from Old Polish blisko. By surface analysis, bliski + -o.",
"forms": [
{
"form": "blizko",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "prep"
},
"expansion": "blisko",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"blis‧ko"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"blis‧ko"
]
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gen"
},
"expansion": "[with genitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 6 11 19 17 23 24",
"kind": "other",
"name": "Polish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
15
]
],
"english": "I live close to the store.",
"text": "Mieszkam blisko sklepu.",
"translation": "I live close to the store.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"close to"
],
"id": "en-blisko-pl-prep-MrMR14nB",
"links": [
[
"close to",
"close to"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "niedaleko"
},
{
"word": "nieopodal"
},
{
"word": "opodal"
},
{
"word": "w pobliżu"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 6 11 19 17 23 24",
"kind": "other",
"name": "Polish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 9 17 30 4 0 40",
"kind": "other",
"name": "Zagórze Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
20
]
],
"english": "Let's meet closer to the Tuesday.",
"text": "Spotkajmy się bliżej wtorku.",
"translation": "Let's meet closer to the Tuesday.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"close (close in time)"
],
"id": "en-blisko-pl-prep-Ig3ATcZJ",
"links": [
[
"close",
"close"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblis.kɔ/"
},
{
"ipa": "[ˈblis.kɔ]",
"note": "Zagórze"
},
{
"rhymes": "-iskɔ"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:blisko",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nPolish blisko\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shiny\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰleyǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-kъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bliski\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"neuter\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-o\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-o\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"blisko\">\nInherited from Old Polish blisko.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bliski",
"3": "-o<id:adverbial>"
},
"expansion": "By surface analysis, bliski + -o",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nPolish blisko\nInherited from Old Polish blisko. By surface analysis, bliski + -o.",
"forms": [
{
"form": "blizko",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "particle"
},
"expansion": "blisko",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"blis‧ko"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"blis‧ko"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 6 11 19 17 23 24",
"kind": "other",
"name": "Polish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Nearly 20 people died in the accident.",
"text": "Blisko 20 osób zginęło w tym wypadku.",
"translation": "Nearly 20 people died in the accident.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nearly, almost"
],
"id": "en-blisko-pl-particle-MfBXPw0p",
"links": [
[
"nearly",
"nearly"
],
[
"almost",
"almost"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliziuteńki"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliziutki"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliznowaty"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliznowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliźni"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliźniaczy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliźnięcy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przybliżony"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zbliżeniowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zbliżony"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bliziuteńko"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bliziutko"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bliźniaczo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bliźnięco"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliskość"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "blizenka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "blizna"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliznowiec"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźniactwo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźniaczek"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźniaczka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźniaczość"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźniak"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźniczka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźnię"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliższość"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "przybliżenie"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "zbliżenie"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "bliżyć"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "circa"
},
{
"word": "niespełna"
},
{
"word": "niemal"
},
{
"word": "około"
},
{
"word": "prawie"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblis.kɔ/"
},
{
"ipa": "[ˈblis.kɔ]",
"note": "Zagórze"
},
{
"rhymes": "-iskɔ"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko.",
"forms": [
{
"form": "blȉsko",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "бли̏ско",
"links": [
[
"бли̏ско",
"блиско"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blȉsko"
},
"expansion": "blȉsko (Cyrillic spelling бли̏ско)",
"name": "sh-adv"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bli",
"sko"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "We know each other closely.",
"text": "Blisko se poznajemo.",
"translation": "We know each other closely.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"closely, well, privately, intimately"
],
"id": "en-blisko-sh-adv-7W8EKOJP",
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"well",
"well"
],
[
"privately",
"privately"
],
[
"intimately",
"intimately"
]
]
},
{
"glosses": [
"closely, nearly"
],
"id": "en-blisko-sh-adv-4cPC01AA",
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"nearly",
"nearly"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or regional) closely, nearly"
],
"tags": [
"dated",
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 34 0 50",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"english": "I am not an expert, but it is familiar to me, so I get by.",
"text": "Nisam ekspert, ali blisko mi je pa se snalazim.",
"translation": "I am not an expert, but it is familiar to me, so I get by.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"familiar, well-known (often encountered or experience)"
],
"id": "en-blisko-sh-adv-JwKwHqsZ",
"links": [
[
"familiar",
"familiar"
],
[
"well-known",
"well-known"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blîsko/"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko.",
"forms": [
{
"form": "блиско",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bli",
"sko"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "blizak"
}
],
"glosses": [
"neuter nominative/accusative/vocative singular of blizak"
],
"id": "en-blisko-sh-adj-T86zXPsg",
"links": [
[
"blizak",
"blizak#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blîsko/"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:blisko",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nSilesian blisko\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shiny\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰleyǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-kъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bliski\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"neuter\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-o\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-o\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Silesian\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"szl\" }\" data-lang=\"szl\" data-title=\"blisko\">\nInherited from Old Polish blisko.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "bliski",
"3": "-o"
},
"expansion": "By surface analysis, bliski + -o",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nSilesian blisko\nInherited from Old Polish blisko. By surface analysis, bliski + -o.",
"forms": [
{
"form": "bliżyj",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nojbliżyj",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bliżyj"
},
"expansion": "blisko (comparative bliżyj, superlative nojbliżyj)",
"name": "szl-adv"
}
],
"hyphenation": [
"blis‧ko"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"blis‧ko"
]
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"closely; near (not far in distance)"
],
"id": "en-blisko-szl-adv-NZUru3~v",
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"near",
"near"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "niydaleko"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Silesian terms suffixed with -o",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"closely; near (not far in time)"
],
"id": "en-blisko-szl-adv-xgM4QJpU",
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"near",
"near"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hned"
},
{
"word": "niydaleko"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblis.kɔ/"
},
{
"rhymes": "-iskɔ"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"categories": [
"Lower Sorbian adverbs",
"Lower Sorbian comparable adverbs",
"Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"Lower Sorbian lemmas",
"Lower Sorbian prepositions",
"Lower Sorbian terms derived from Proto-Slavic",
"Lower Sorbian terms inherited from Proto-Slavic",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko.",
"forms": [
{
"form": "bližej",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejbližej",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bližej"
},
"expansion": "blisko (comparative bližej, superlative nejbližej)",
"name": "dsb-adv"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "bliski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nearby"
],
"links": [
[
"nearby",
"nearby"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbliskɔ/"
},
{
"ipa": "[ˈblʲiskɔ]"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"categories": [
"Lower Sorbian adverbs",
"Lower Sorbian comparable adverbs",
"Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"Lower Sorbian lemmas",
"Lower Sorbian prepositions",
"Lower Sorbian terms derived from Proto-Slavic",
"Lower Sorbian terms inherited from Proto-Slavic",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko.",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "gen"
},
"expansion": "[with genitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Lower Sorbian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "near the tower",
"text": "blisko torma",
"translation": "near the tower",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"near"
],
"links": [
[
"near",
"near"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbliskɔ/"
},
{
"ipa": "[ˈblʲiskɔ]"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"categories": [
"Old Polish adverbs",
"Old Polish entries with etymology texts",
"Old Polish entries with etymology trees",
"Old Polish entries with etymon",
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (shiny)",
"Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleyǵ-",
"Old Polish terms suffixed with -o",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "blisko"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "blisko"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": ":af",
"3": "bliski",
"4": "-o",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shiny\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰleyǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-kъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bliski\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"neuter\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-o\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-o\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }\" data-lang=\"zlw-opl\" data-title=\"blisko\">\nFrom bliski + -o.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "First attested in the 14th century",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nFrom bliski + -o. First attested in the 14th century.",
"forms": [
{
"form": "bliżej",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nabliższej",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bliżej",
"sup": "nabliższej"
},
"expansion": "blisko (comparative bliżej, superlative nabliższej)",
"name": "zlw-opl-adv"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
151
]
],
"ref": "1930 [c. 1455], “Deut”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), 30, 1:",
"text": "Przikazanye to to, ges to ya dzysz przikazvyø tobye, nye iest nad tobø ani daleko polozono, ani na nyebye postawyono... Ale gest tv rzecz wyelmi blisko (iuxta te est sermo valde), slowo w vsczech twich y w serczv twem",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
46
]
],
"ref": "1874-1891 [15th century], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XVI, page 340:",
"text": "Filocapcio fry yest to, czo slowe thego blyzey",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
41
]
],
"ref": "1930 [c. 1455], “Gen”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), 23, 1:",
"text": "Pogrzebl zonø... w yaskyny dwoytey blisko od Mambre (in spelunca agri duplici, quae respiciebat Mambre)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"closely, near (not far in distance)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "gen/:od(gen)"
},
"expansion": "[with genitive or od (+ genitive)]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
],
"words": [
"od",
"(+",
"genitive)"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"near",
"near"
]
],
"raw_glosses": [
"closely, near (not far in distance) [with genitive or od (+ genitive)]"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
34
]
],
"ref": "1930 [c. 1455], “III Reg”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), 20, 39:",
"text": "Sluga twoy wiszedl boiowacz blysko (egressus est ad proeliandum cominus)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"up close"
],
"links": [
[
"up close",
"up close"
]
]
},
{
"categories": [
"Masovia Old Polish",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
34
]
],
"ref": "1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 25:",
"text": "Chczeemi, aby... dnyow naablyszzey naslyadvyących (diebus proxime sequentibus)... wszistczy prawvyączi szą... odprawyeny bily",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"closely, soon (not far in time)"
],
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"soon",
"soon"
]
],
"qualifier": "attested in Masovia",
"raw_glosses": [
"(attested in Masovia) closely, soon (not far in time)"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
41
]
],
"ref": "1884 [c. 1455-1460], “Die Magdeburger Urtheile. Ein Deutschen Rechtes in polnischer Sprache aus der Mitte des XV Jahrhunderts”, in Aleksander Brückner, editor, Archiv für slavische Philologie, volume VII, page 572:",
"text": "Ysz mv gest w them czlonku a tako blyszko przyrodzon ten vmarly",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"closely being near in relation"
],
"links": [
[
"closely",
"closely"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"ref": "1856-1870 [1933], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki, volume VIII, number 8539:",
"text": "Jaco blizey k dzedzinye xandz Symon ani k nyey nicz nye maya",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"closely being near in law"
],
"links": [
[
"closely",
"closely"
]
]
},
{
"categories": [
"Greater Poland Old Polish",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"ref": "1901 [15th century], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page 133:",
"text": "Yacoby a. blisko circiter, id est fere a. citra (circiter tria millia Act 2, 41)",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"ref": "c. 1500:, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 27v:",
"text": "Circiter refertur ad numerum et ad tempus blysko albo okolo",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"close to; approximately"
],
"links": [
[
"close to",
"close to"
],
[
"approximately",
"approximately"
]
],
"qualifier": "attested in Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Greater Poland) close to; approximately"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"ref": "1930 [c. 1455], “Gen”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)^(transliteration, transcription), 19, 9:",
"text": "Bili blisko ku wilamanyu drzwy (iamque prope erat, ut effringerent fores)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"nearly, almost"
],
"links": [
[
"nearly",
"nearly"
],
[
"almost",
"almost"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blʲiskɔ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/blʲiskɔ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish adverbs",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish location adverbs",
"Polish particles",
"Polish prepositions",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (shiny)",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleyǵ-",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms suffixed with -o (adverbial)",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/iskɔ",
"Rhymes:Polish/iskɔ/2 syllables",
"Zagórze Polish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:blisko",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nPolish blisko\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shiny\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰleyǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-kъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bliski\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"neuter\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-o\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-o\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"blisko\">\nInherited from Old Polish blisko.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bliski",
"3": "-o<id:adverbial>"
},
"expansion": "By surface analysis, bliski + -o",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nPolish blisko\nInherited from Old Polish blisko. By surface analysis, bliski + -o.",
"forms": [
{
"form": "bliżej",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbliżej",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "blizko",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bliżej"
},
"expansion": "blisko (comparative bliżej, superlative najbliżej)",
"name": "pl-adv"
}
],
"hyphenation": [
"blis‧ko"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"blis‧ko"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "daleko"
}
],
"categories": [
"Polish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
18
]
],
"english": "to live close/near",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "mieszkać blisko",
"translation": "to live close/near",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
25
]
],
"english": "(the one) sitting closest",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "siedzący najbliżej",
"translation": "(the one) sitting closest",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
26
]
],
"english": "(the one) standing closest",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "stojący najbliżej",
"translation": "(the one) standing closest",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
21
]
],
"english": "(the one) set closest",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "najbliżej położony",
"translation": "(the one) set closest",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
26
]
],
"english": "(the one) situated closest",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "najbliżej usytuowany",
"translation": "(the one) situated closest",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "near here",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "blisko stąd",
"translation": "near here",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"closely, near (not far in distance)"
],
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"near",
"near"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "niedaleko"
},
{
"word": "opodal"
},
{
"word": "w pobliżu"
}
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
34
]
],
"english": "to work closely/closer/the closest together",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "blisko/bliżej/najbliżej współpracować",
"translation": "to work closely/closer/the closest together",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "closely acquainted",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "blisko zaprzyjaźniony",
"translation": "closely acquainted",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "closely related",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "blisko spokrewniony",
"translation": "closely related",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "closely connected",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "blisko związany",
"translation": "closely connected",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
18
]
],
"english": "They are closer to each other than I thought.",
"text": "Oni są ze sobą bliżej niż myślałem.",
"translation": "They are closer to each other than I thought.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
25
]
],
"english": "John and Mark are closely related.",
"text": "Jan i Marek są blisko spokrewnieni.",
"translation": "John and Mark are closely related.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"closely (in close, intimate relationships)"
],
"links": [
[
"closely",
"closely"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) closely (in close, intimate relationships)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ściśle"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "to take a closer look",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "przyjrzeć się bliżej",
"translation": "to take a closer look",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
13
],
[
30,
36
]
],
"english": "to learn more about/to become better acquainted",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "poznać/zapoznać bliżej",
"translation": "to learn more about/to become better acquainted",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "to become more interested",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "interesować się bliżej",
"translation": "to become more interested",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
23
]
],
"english": "to characterize further",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "scharakteryzować bliżej",
"translation": "to characterize further",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "to explain further",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "wyjaśnić bliżej",
"translation": "to explain further",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
17
]
],
"english": "to answer further",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "opowiedzieć bliżej",
"translation": "to answer further",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "to become better acquainted",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "zaprzyjaźnić się bliżej",
"translation": "to become better acquainted",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "indefinite",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "bliżej nieokreślony",
"translation": "indefinite",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "unknown",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "bliżej nieznany",
"translation": "unknown",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "unidentified",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "bliżej niezidentyfikowany",
"translation": "unidentified",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "uneplained",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "bliżej niewyjaśniony",
"translation": "uneplained",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
19
]
],
"english": "Let's have a closer look at this.",
"text": "Przyjrzyjmy się temu bliżej.",
"translation": "Let's have a closer look at this.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"closer, further, precisely, in detail"
],
"links": [
[
"closer",
"closer"
],
[
"further",
"further"
],
[
"precisely",
"precisely"
],
[
"in detail",
"in detail"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dokładnie"
},
{
"word": "szczegółowo"
},
{
"word": "uważnie"
},
{
"word": "wnikliwie"
}
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish quotations with omitted translation",
"Polish terms with quotations",
"Polish terms with uncertain meaning"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 179d:",
"text": "Iuxta Blisko/ podle/ nie dáleko wedle.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 860b:",
"text": "Prope ‒ Blisko.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 862a:",
"text": "Propinque ‒ Blisko.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"close; Further details are uncertain."
],
"links": [
[
"close",
"close"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) close; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblis.kɔ/"
},
{
"ipa": "[ˈblis.kɔ]",
"note": "Zagórze"
},
{
"rhymes": "-iskɔ"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish adverbs",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish location adverbs",
"Polish particles",
"Polish prepositions",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (shiny)",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleyǵ-",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms suffixed with -o (adverbial)",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/iskɔ",
"Rhymes:Polish/iskɔ/2 syllables",
"Zagórze Polish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:blisko",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nPolish blisko\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shiny\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰleyǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-kъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bliski\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"neuter\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-o\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-o\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"blisko\">\nInherited from Old Polish blisko.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bliski",
"3": "-o<id:adverbial>"
},
"expansion": "By surface analysis, bliski + -o",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nPolish blisko\nInherited from Old Polish blisko. By surface analysis, bliski + -o.",
"forms": [
{
"form": "blizko",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "prep"
},
"expansion": "blisko",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"blis‧ko"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"blis‧ko"
]
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gen"
},
"expansion": "[with genitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
15
]
],
"english": "I live close to the store.",
"text": "Mieszkam blisko sklepu.",
"translation": "I live close to the store.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"close to"
],
"links": [
[
"close to",
"close to"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "niedaleko"
},
{
"word": "nieopodal"
},
{
"word": "opodal"
},
{
"word": "w pobliżu"
}
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
20
]
],
"english": "Let's meet closer to the Tuesday.",
"text": "Spotkajmy się bliżej wtorku.",
"translation": "Let's meet closer to the Tuesday.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"close (close in time)"
],
"links": [
[
"close",
"close"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblis.kɔ/"
},
{
"ipa": "[ˈblis.kɔ]",
"note": "Zagórze"
},
{
"rhymes": "-iskɔ"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish adverbs",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish location adverbs",
"Polish particles",
"Polish prepositions",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (shiny)",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleyǵ-",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms suffixed with -o (adverbial)",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/iskɔ",
"Rhymes:Polish/iskɔ/2 syllables",
"Zagórze Polish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:blisko",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nPolish blisko\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shiny\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰleyǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-kъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bliski\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"neuter\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-o\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-o\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"blisko\">\nInherited from Old Polish blisko.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bliski",
"3": "-o<id:adverbial>"
},
"expansion": "By surface analysis, bliski + -o",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nPolish blisko\nInherited from Old Polish blisko. By surface analysis, bliski + -o.",
"forms": [
{
"form": "blizko",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "particle"
},
"expansion": "blisko",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"blis‧ko"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"blis‧ko"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliziuteńki"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliziutki"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliznowaty"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliznowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliźni"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliźniaczy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bliźnięcy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przybliżony"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zbliżeniowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zbliżony"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bliziuteńko"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bliziutko"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bliźniaczo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bliźnięco"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliskość"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "blizenka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "blizna"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliznowiec"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźniactwo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźniaczek"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźniaczka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźniaczość"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźniak"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźniczka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliźnię"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bliższość"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "przybliżenie"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "zbliżenie"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "bliżyć"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Nearly 20 people died in the accident.",
"text": "Blisko 20 osób zginęło w tym wypadku.",
"translation": "Nearly 20 people died in the accident.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nearly, almost"
],
"links": [
[
"nearly",
"nearly"
],
[
"almost",
"almost"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "circa"
},
{
"word": "niespełna"
},
{
"word": "niemal"
},
{
"word": "około"
},
{
"word": "prawie"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblis.kɔ/"
},
{
"ipa": "[ˈblis.kɔ]",
"note": "Zagórze"
},
{
"rhymes": "-iskɔ"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Requests for accents in Serbo-Croatian adjective form entries",
"Serbo-Croatian adjective forms",
"Serbo-Croatian adverbs",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko.",
"forms": [
{
"form": "blȉsko",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "бли̏ско",
"links": [
[
"бли̏ско",
"блиско"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blȉsko"
},
"expansion": "blȉsko (Cyrillic spelling бли̏ско)",
"name": "sh-adv"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bli",
"sko"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "We know each other closely.",
"text": "Blisko se poznajemo.",
"translation": "We know each other closely.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"closely, well, privately, intimately"
],
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"well",
"well"
],
[
"privately",
"privately"
],
[
"intimately",
"intimately"
]
]
},
{
"glosses": [
"closely, nearly"
],
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"nearly",
"nearly"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or regional) closely, nearly"
],
"tags": [
"dated",
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"english": "I am not an expert, but it is familiar to me, so I get by.",
"text": "Nisam ekspert, ali blisko mi je pa se snalazim.",
"translation": "I am not an expert, but it is familiar to me, so I get by.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"familiar, well-known (often encountered or experience)"
],
"links": [
[
"familiar",
"familiar"
],
[
"well-known",
"well-known"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blîsko/"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Requests for accents in Serbo-Croatian adjective form entries",
"Serbo-Croatian adjective forms",
"Serbo-Croatian adverbs",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*blizъko"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *blizъko.",
"forms": [
{
"form": "блиско",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bli",
"sko"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "blizak"
}
],
"glosses": [
"neuter nominative/accusative/vocative singular of blizak"
],
"links": [
[
"blizak",
"blizak#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blîsko/"
}
],
"word": "blisko"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Silesian/iskɔ",
"Rhymes:Silesian/iskɔ/2 syllables",
"Silesian adverbs",
"Silesian entries with etymology texts",
"Silesian entries with etymology trees",
"Silesian entries with etymon",
"Silesian entries with incorrect language header",
"Silesian lemmas",
"Silesian terms derived from Old Polish",
"Silesian terms derived from Proto-Indo-European",
"Silesian terms derived from Proto-Slavic",
"Silesian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (shiny)",
"Silesian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleyǵ-",
"Silesian terms inherited from Old Polish",
"Silesian terms suffixed with -o",
"Silesian terms with IPA pronunciation",
"Silesian terms with audio pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:blisko",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nSilesian blisko\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shiny\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰleyǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-kъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*blizъkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bliski\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"neuter\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-o\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-o\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Silesian\", \"term\" : \"blisko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"szl\" }\" data-lang=\"szl\" data-title=\"blisko\">\nInherited from Old Polish blisko.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "bliski",
"3": "-o"
},
"expansion": "By surface analysis, bliski + -o",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰel-\nProto-Indo-European *bʰleyǵ-der.\nProto-Slavic *blizъ\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Slavic *-kъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *-ъkъ\nProto-Slavic *blizъkъ\nOld Polish bliski\nProto-Slavic *-o\nOld Polish -o\nOld Polish blisko\nSilesian blisko\nInherited from Old Polish blisko. By surface analysis, bliski + -o.",
"forms": [
{
"form": "bliżyj",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nojbliżyj",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bliżyj"
},
"expansion": "blisko (comparative bliżyj, superlative nojbliżyj)",
"name": "szl-adv"
}
],
"hyphenation": [
"blis‧ko"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"blis‧ko"
]
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"closely; near (not far in distance)"
],
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"near",
"near"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "niydaleko"
}
]
},
{
"glosses": [
"closely; near (not far in time)"
],
"links": [
[
"closely",
"closely"
],
[
"near",
"near"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hned"
},
{
"word": "niydaleko"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblis.kɔ/"
},
{
"rhymes": "-iskɔ"
}
],
"word": "blisko"
}
Download raw JSONL data for blisko meaning in All languages combined (45.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.